最近あまり英語に接する機会がないので、簡単な言い回しも忘れてる…(>_<)
ということで、自分のためのメモもかねて、ここにアップすることにしました。
私は基本英語苦手なので、、
ここに書いているものは、伝わるとは思いますが、たまに間違っているかも。
いや、伝わればいいので！( ᐛ )و
一応気候を調べて旅に出るわけですが…
思いもよらない天気で思わず我慢できず、到着早々 服を買いに走ることもありました (笑)。
ファストファッションのお店とか、ほんと助かります。
ということで、今回は、お店で使えるフレーズ。
今日のフレーズ 1
試着してもいいですか？
Can I try this on?
それを (手に取って) 見てみてもいいですか？
Can I pick it up?
Can I take a look at it?
Can I take it? だと
違う意味 (それ、持っていってもいい？) になっちゃうので注意。
ジーンズ (jeans) やパンツ (pants) などの場合は、Can I try these on?
などと複数形になるけれど、そのへんは間違えても伝わるから、別にいい気がします。
サイズの確認も大事ですね。世界共通ならいいのに…(´_ゝ｀)
全部試着して買うならいいですが、そうもいかない時もありますからねぇ。。
以前なんとなく想像のサイズ感で買ったお土産用の子供服が、全然サイズあってなくて軽くショックを受けたことがあります。
その国のサイズ換算をあらかじめ調べておくのは案外大事。。
もっと大きいサイズ/もっと小さいサイズ/違う色 はありますか？
Do you have this in a bigger size?/a smaller size?/a diferent color?
気に入ったものが見つかったら、これを買うと意思表示してもいいかも。
今日のフレーズ 2
これにします。
I’ll take this one.
I’ll take it.
これであとはお支払いするだけ。
さて…
私は、買う気がない時は、極力店員さんには話しかけられたくないわけですが…
今日のフレーズ３
ただ見ているだけの時に
May I help you? (なにかお探しですか？)
などとお店の方が声をかけてくれた時。
ありがとう。見ているだけです。
No thanks, I’m just looking (around).
May I help you? 何かお探しですか？何かお助けしましょうか？
に対して、「いいえ」、となるので、「No」となるのですね。
これさえ言っておけば、何かあったら声をかけてね、とか言って爽やかに去ってくれます。多分。
ということで、お買物時に使えるフレーズでした。
それではまた。(*’▽’)/
